Babičev mlin na Muri
digg del.icio.us TOP
  Posted November 20th, 2017 by Zdenko  in Travel | Jos nema komentara

Putovanja

Sastavio: Zdenko Kahlina

Izlet u Sloveniju
Kada sam bio u posjeti mojoj rođakinji Maji, koja živi u Križevcima kod Ljutomera, odlučili smo obići okolne turističke zanimljivosti regije Prlekije, koja pripada Pomurju. Uz Majinu pomoć obišli smo Babičev mlin na rijeci Muri i obližnje terme Banovci.

IMG_8639Babičev mlin na rijeci Muri

Od kuće naših domaćina u Križevcima do rijeke Mure bilo je svega nekoliko (7) kilometara. Prošli smo kroz selo Veržej, skrenuli na lokalnu cestu kroz selo, prošli pokraj nogometnog igrališta NK Farmtech i uskoro se našli na samoj obali rijeke Mure.

Babičev mlin u Veržeju
Jednom davno, na rijeci Muri je bilo stotinjak mlinova, a danas je ostao samo taj jedan – Babičev mlin pokraj Veržeja. Mlin se nalazi na obali rijeke Mure i ima samo mlinski kotač u rijeci. Mlin redovito posluje i otvoren je za posjetitelje koji ovdje navrate. Osim nas, toga dana su kod mlina bile još samo dvije osobe. Ovdje se slučajnim posjetiteljima nude na prodaju raž, pšenica, brašna i još neki drugi proizvodi od brašna.

IMG_8649U mlinu se nalaze proizvodi od brašna na prodaju

S turističke točke gledišta, za Verzej je najpoznatija turistička točka upravo Babičev Mlin. Zapravo, ne samo u Veržeju nego i u Prlekiji i Pomurju u cjelini. Mlin je zaštićen  kao tehnički spomenik kulture i poveznica je prošlosti, sadašnjosti i budućnosti. Najveća značajka ovog mlina je vanjski vodeni kotač montiran na dva plovila. U zgradi na zemlji je glodalica s velikim drvenim vodenim kotačićem kroz dvorac, pričvršćena za jedan od dva broda. Mehanizmi prijenosa u zgradi zadržali su sve karakteristike vodenih mlinova iz razdoblja u kojem su nastale.

IMG_8645Vanjski vodeni kotač mlina bio je prije montiran na ova dva plovila

Babičovi su 1912. godine kupili plutajuću mlinicu od prethodnih vlasnika Kolmaničeva. Nakon požara 1927. godine izgrađena je nova mlinica, koja se razlikovala od prethodne, jer je mlinski dom, kuća u kojoj su živjeli novi vlasnici Babiči, izgrađena na kopnu, dok se veliki mlinski kotač i dalje nastavio rotirati na brodovima. Ubrzo nakon Drugog svjetskog rata rijeka je ponovno poplavila i preuzela pumpe i mlinski kotač. Tako su nakon 20 godina Babići opet bili prisiljeni izgraditi novi mlin. Uz modernizaciju, sada je mlin dobio električnu energiju, a vodeni kotač od strane lojalnog pomoćnika – električni motor. Sredinom 1990. Mura je ponovno pokazala zube i odnijela vodeni kotač niz rijeku, tako da su Babiči, ovaj put Jožetijev sin Mirč, opet morali ponovno slagati novi kotač. Rijeka ih je svako malo ponovno testirala, pa je u roku od tri mjeseca nakon posljednjeg popravka ponovno pomaknula lopate vodenog kotača.

IMG_8644Vodeni kotač danas pokreće električni motor

Vlasnik mlina Babič, osim vlasnika mlinova u Ižakovcima, još uvijek živi u mlinu. Mlin ne ostavlja čak niti nakon takvih poplava kao što su bile u toku 2009, kada je mlin mogao biti dostupan samo brodom. Najzanimljiviji put do Babičevog mlina je i dalje po rijeci – lijepa vožnja brodom je s petog mosta na Muri. Novi plutajući mlin na Muri izgrađen je u Ižakovcima, uz obalu otoka ljubavi, jer mlinovi i ljubav su uvijek imali nešto zajedničko. 

Ovo naše kratko turističko putovanje do Babičevog mlina je bilo jedno ugodno i interesantno iskustvo.

Veržej
Veržej kroz koji smo morali proći na dolasku i odlasku od Babičevog mlina je malo naselje sa oko tisuću stanovnika. Leži na Murskom polju, na desnoj obali rijeke Mure, na Ljutomeru – Križevcima kraj Ljutomerove ceste – Murska Sobota. Noviji dio se zove Osredek. Uz poljoprivredu (uzgoj goveda) razvijene su i obrte, a većina stanovništva zaposlena je u Ljutomeru i okolnim Križevcima. Verzej je zaprimio trgovačka prava oko 1340. godine. Bivša palača je kasnije proširena u dvorac u kojem su se Srbi Uskoki, koji su se borili protiv Turaka, smjestili u 16. stoljeću. Uggovi su napokon pregovarali, a ostali su karakteristična prezimena.

Župna crkva sv. Mihaela se prvi put spominje u 16. stoljeću. U Verže, skladatelj Slavko Osterc (1895. – 1941.) I povjesničar dr. Fran Kovačić (1867. – 1939.). Oba imaju memorijalnu sobu u mjestu.

IMG_8646Pogled na mlin od strane rijeke Mure

Rijeka Mura i Otok ljubavi
Rijeka Mura je 444 km duga od izvora u nizinskim Turcima u Austriji do ušća u Dravi kod Legara u Hrvatskoj. U Sloveniji se ta alpska rijeka ulijeva u nizinsku rijeku s velikim riječnim prostorom s obje strane rijeke.

Netaknuti prirodni otok stvoren od strane Mure, kojeg mještani nazivaju Otok ljubavi, i dalje postoje. Na ovom otoku uvijek postoji nešto, a posjetitelji dolaze iz cijele Slovenije. Također ih se može voziti brodom, što je jedna od rijetkih još uvijek postojećih veza između lijeve i desne obale rijeke Mure. Posebno u odnosu na ovaj otok potrebno je spomenuti tzv. “Bourges Days” – tradicionalni događaj koji se održava svake godine od 1991. godine u drugom tjednu kolovoza. Uz Muru još uvijek nalazimo brojne biljne i životinjske vrste koje su potpuno nestale zbog razarajućeg utjecaja čovjeka. Među ljubiteljima prirode Mura se smatra nečim posebnim, mističnim i gotovo egzotičnim. Kažu “da je Mura takva rijeka da najprije pođe k njoj, a onda je ona nosi s njom.”

Pomurje
Nešto slično može se reći za Pomurje kao cjelinu. Posjetitelji iz drugih dijelova Slovenije dolaze zajedno s vlastitom diferencijacijom, sa svojim specijalitetima, među kojima su najodbirljivija osobina Pomurja. Posebne kulturne i povijesne okolnosti utjecale su na ljude u ovom dijelu Slovenije činjenicom da su i danas posebne u Sloveniji. Dovoljno je samo misliti na prekmurski jezik. Također je vjerojatno da je bivši veleposlanik Republike Austrije u Sloveniji Valentin Inzko smatrao da je Slovenija zapravo federalna republika, baš kao što je, na primjer, uključujući Austriju ili Njemačku. Posjetitelj ovdje može upoznati gore navedene građane, mlinare, pretke, tkalce, lončare, plakete, brodolomce, seljake, narodne bogove i pjevače, ali se također može produbiti u neiscrpnu riznicu narodne tradicije.

Terme_Banovci_3Terme Banovci: Pogled iz zraka na lijepe bazene…

Terme Banovci
Na povratku, nakon prolaza kroz Veržej, skrenuli smo lijevo prema selu Banovci, u kojima postoje terme, toplice sa ljekovitom toplom vodom. Terme Banovci nalaze se u Banovcima, u mirnom okruženju panonskog krajolika blizu rijeke Mure.

Terme Banovci znamenite su po tome što imaju oko 2.000 m2 vodenih površina. Od toga je cca. 220 m2 u zatvorenom kompleksu bazena i sa termalnom vodom, koja je poznata kao prirodna ljekovita voda, koja je namijenjena liječenju ozljeda i stanja nakon operacije na kostima, zglobovima i mišićima. Terme Banovci također posjeduju u sklopu kompleksa sa hotelom ‘Zeleni gaj’, specijaliziranu ordinaciju za ortopediju, traumatologiju i sportsku medicinu.

Terme_Banovci_4Terme Banovci i hotel Zeleni gaj

Terme Banovci pogodne su za provođenje obiteljskih praznika, a dobro se brinu i za pravi odmor, pružajući vam osjećaj dobrobiti, mira i opuštanja. Tamo se može igrati veliki tenis, stolni tenis, odbojka… a moguce je iznajmiti i bicikle. Postoje nove pješačke i biciklističke staze i putevi koji vas privlače prirodi. U ovim toplicama svoje mjesto pod suncem našli su i nudisti. Posebno za njih, odvojeno od ostalih bazena, na raspolaganju su im jedan veliki termalni bazen i ‘Kneipp-ov’ bazen za osvježenje.

Bilo je to naše kratko turističko putovanje kroz Prlekiju u Pomurju. Ako se nađete u tim krajevima, preporučujem vam da obiđete ta mjesta. Mi se ovaj puta nismo okupali, ali sljedečeg puta obavezno dolazimo spremni za bazene u Termama Banovci.

Serbus i najte kaj zameriti!

Follow Zdenko’s Corner on Facebook !

Share



Tags: ,



Imate komentar?
Ako imate svoj komentar ili svoje mišljenje koje želite podijeliti, pošaljite mi email ili ispunite dolje predviđena polja za vaš komentar. Svi komentari će biti prethodno pregledani, ispravljeni da budu korektni, pa će tek onda biti objavljeni.

Pošaljite svoje vlastite opise putovanja sa ili bez bicikla, izvještaj sa neke utrke ili možda članak iz povijesti Zagreba ili biciklizma u Hrvatskoj. Na ovim stranicama već imam više od 400 priča i biti će mi drago objaviti sve vaše priče, koje zadovoljavaju kriterije, po pitanju tema na ovome blogu. Pretraživanje ovih stranica omogučeno je na vrhu glavne stranice bloga sa desne strane. Isto tako na vrhu svake stranice nalazi se opcija za prevođenje ovih stranica na druge jezike.

Pošaljite svoje komentare na email adresu: zdenko@zkahlina.ca

Leave a Reply